1:09:03
Ferriday, Louisiana.
Småbyliv har noe spesielt ved seg.
1:09:07
Hvorfor er du så i New York?
1:09:12
Gutter i Louisiana smittes av politikk.
Som en sykdom. Jeg er intet unntak.
1:09:19
- Etter juridikum, hvor ellers?
- Floyd, New York.
1:09:22
Washington. Komitéstab,
så kongressassistent.
1:09:26
Inntil New Yorks borgermester
skulle vitne.
1:09:29
Han holdt en tale den dagen,
som jeg vil huske resten av livet.
1:09:35
Jeg sa til ham at jeg beundret
ham og det han stod for.
1:09:38
Så spurte han meg
om jeg likte steinkrabber.
1:09:43
Halvveis i måltidet hadde jeg ny jobb.
Til slutt føltes det som et nytt hjem.
1:09:48
- Og her er vi.
- Jeg hører sarkasmen.
1:09:51
Jeg har vært hos ham i tre år
og funnet en plass i politikken -
1:09:55
- man kan gjøre noe nyttig.
1:09:58
Du gjorde det for Elaine Santos.
Du fant Wakeley, renvasket Eddie -
1:10:03
- ordnet pensjonen.
- Ja, men ikke så fort.
1:10:06
Vi må holde Wakeley på is
til jeg finner rapporten.
1:10:10
Vi trenger den ikke.
Vi har Wakeleys forklaring.
1:10:13
- Jeg må vite hvor den fører hen.
- Mens du leker detektiv. . .
1:10:18
. . .hva hvis Wakeley plutselig
forsvinner? Da har vi intet.
1:10:23
- Hvordan skal Elaine få mat til barna?
- Den risikoen vi må ta.
1:10:27
Nei, du. Jeg trenger
ikke deg for å få erklæringen.
1:10:31
Snakker du med Wakeley, vil du føle
borgermesterens kontors fulle tyngde!
1:10:36
- Det er ikke behagelig.
- Du er en ful jævel, vet du det?
1:10:43
l mine hjemtrakter
er det en kompliment.
1:10:49
- Hold fast.
- l hva da?
1:10:52
l din ambisjon?
l Pappas' frakkeskjøter?
1:10:55
Burger, pommes frites,
cola og sitronpudding.
1:10:58
Jeg tar disse. Borgermesterens boy
får sitronpuddingen.