:33:00
Fa o Iista pentru mine.
:33:10
Te sun eu mai tarziu.
:33:16
Pierdem cea mai buna parte.
:33:18
O cunosti pe de rost!
Am vazut cum cantai in surdina.
:33:20
Bine ca o stiu.
:33:22
N-as fi auzit cuvinteIe.
:33:24
Ori nu mai aud eu bine,
ori e din cauza metrouIui.
:33:27
-Iti pIace BiIIy BigeIow?
-E bun.
:33:29
Buna voce.
:33:30
Ce zici de JuIie Jordan?
:33:32
Joaca bine,
dar n-are voce.
:33:33
Nettie a mea
ar putea canta mai bine.
:33:36
Acum 25 de ani canta
Ia Westbury Music Theater.
:33:37
Am auzit.
:33:39
Apropo de teatru,. . .
:33:41
. . .n-as vrea sa se repete
figura de azi dimineata.
:33:44
OmuI tau
m-a facut de rusine.
:33:45
Va trebui
sa accepti ideea.
:33:47
-De ce?
-Pentru ca e aI meu.
:33:50
Avem de castigat. . .
:33:51
. . .de pe terenuI aceIa.
:33:53
Locuri de munca.
:34:00
Nu e nevoie
sa ma convingi.
:34:03
Conduc districtuI Kings.
:34:05
Locuri de munca
pentru oamenii de aici,. . .
:34:07
. . .nu castiguri pentru
prietenii tai cei Iacomi.
:34:10
Pentru ca baiatuI asta crede
ca te poate face presedinte,. . .
:34:13
. . .uiti cine te-a adus aici?
:34:14
Nu uit nimic.
:34:16
Tu incepi sa uiti
sau sa fii seIectiv.
:34:19
Vrei sa-ti amintesc eu?
:34:23
Imi pare rau, John.
:34:24
Uite ce-ti ofer!
:34:26
Soseaua IateraIa
ma costa 5 miIioane.
:34:29
Ma mai costa
si statia inca 35.
:34:31
Eu iti ofer 3,5 miIioane.
Pentru restuI, trebuie sa cer Ia AIbany.
:34:34
Dar am Iucruri mai bune
de cerut de Ia AIbany.
:34:38
Am o soIutie.
:34:44
Ce zici de
o ruta secundara?
:34:45
Esti nebun?
:34:48
Asta costa
1 20 de miIioane miIa.
:34:53
BankExchange
e o soIutie pentru saraci,. . .
:34:56
. . .pentru nevoiasi si pentru someri.
E bun pentru intreguI oras.
:34:59
Dar statii de metrou,
infrastructura,. . .