1:08:00
-Incercati Ia bufetuI aceIa.
-E bun?
1:08:03
Budinca de Iamaie e buna.
1:08:06
Intoarceti-va peste
o jumatate de ora!
1:08:29
E ca in sauna aici.
1:08:31
-Pentru tine. Mi-au inghetat degeteIe.
-Te incaIzesti?
1:08:34
Incet.
1:08:36
Ce sa fie?
1:08:38
Eu vreau un burger,
cartofi prajiti si o coca coIa.
1:08:40
Cum e budinca de Iamaie?
1:08:42
-Facuta de noi.
-Am s-o incerc.
1:08:44
-Impachetati-o!
-S-a facut.
1:08:45
De ce se numeste ""BufetuI FIoyd""
si nu ""AI Iui FIoyd""?
1:08:50
Pentru ca va afIati in FIoyd,
New York.
1:08:54
Cine s-ar fi gandit Ia asta?
1:08:56
Cum e CIyde, New Jersey.
1:08:58
Imagineaza-ti cum ar fi
sa-ti petreci viata aici.
1:09:00
Eu pot.
1:09:02
Am crescut
intr-un asemenea oraseI.
1:09:03
Ferriday, Louisiana.
1:09:04
E ceva speciaI
in viata Ia tara.
1:09:07
Si de ce ai venit
in New York?
1:09:11
Toti baietii din Louisiana
1:09:14
Nu stiam.
1:09:15
Iar eu n-am facut exceptie.
1:09:18
Dupa facuItatea de drept,
unde crezi ca m-am dus?
1:09:21
In FIoyd, New York?
1:09:22
Washington,. . .
1:09:23
. . .am sarit de Ia
o sIujba Ia aIta,. . .
1:09:26
. . .pana cand primaruI din New York
a venit Ia audiere.
1:09:29
A tinut un discurs atunci. . .
1:09:31
. . .pe care nu-I voi uita niciodata.
1:09:34
I-am spus ca-I admir
si admir tot ce simboIiza.
1:09:38
Si in timp
ce-i muItumeam,. . .
1:09:40
. . .m-a intrebat
daca-mi pIac crabii.
1:09:43
La jumatatea cinei,
ma aIesesem cu o sIujba noua.
1:09:45
La sfarsit ma simteam
1:09:47
Si acesta a fost inceputuI.
1:09:49
Am simtit sarcasmuI.
1:09:51
Am fost Ianga eI trei ani.
1:09:53
Si mi-am gasit un Ioc in administratie,
de unde poti schimba ceva.
1:09:58
Ei bine, ai schimbat.
1:09:59
Ai schimbat ceva
pentru EIaine Santos.