:05:10
Ungen är död, langaren också.
:05:13
- Och polismannen?
- llla däran.
:05:18
- Vems kula dödade barnet?
- Vi vet inte ännu.
:05:25
- Beräknad ankomsttid?
- Bellevue om tio minuter.
:05:30
- Hur gammal. . . var det en pojke?
- Sex år.
:05:37
- Hur stor var budgeten vid midnatt?
- 31 ,7 miljarder.
:05:44
Det blir dyrt när våra barn
mördas på gatorna.
:05:48
Ja.
:06:10
- Hur är det med honom?
- Han har nyss opererats.
:06:17
- Var är änkan?
- Hon är inte änka ännu.
:06:20
Presentera oss.
:06:23
Han har fått
ett antal polisutmärkelser.
:06:28
- Några barn?
- En pojke på fem, en flicka på tre.
:06:31
Frun heter Elaine Santos.
:06:34
- Vilken av dem?
- Hon i rött, den andra är systern.
:06:37
- Mrs Santos. . .
- John Pappas. Jag beklagar.
:06:42
Om vi kan göra något. . .
:06:45
- Vem var det som sköt?
- Båda två.
:06:48
- En död, en är nästan död.
- Langaren var Tino Zapatti.
:06:52
- Pauls brorson.
- En liten skit.
:06:54
- Vad hände?
- Vi vet inte. Santos var i tjänst.
:06:58
Han hade varken radio eller väst.
Helt reglementsvidrigt.