:30:00
Var med, visa vår omsorg.
Sen måste vi göra nåt konkret.
:30:04
Nåt stort, nåt betydelsefullt.
Nåt som ger jobb.
:30:10
Bankbörsen ska byggas.
:30:13
Skottdramat får inte störa
mitt program för staden.
:30:17
Jag ska tala
på James Bones begravning.
:30:20
- Det kan bli bråk.
- Jag vill göra det rätta.
:30:24
- Ni är nog inte välkommen där.
- Jag ska dit. Sätt fart nu!
:30:30
Kevin, stanna här.
:30:38
Vad hände?
:30:41
Anselmo
och hans entreprenörpolare. . .
:30:44
En t-banestation
höjer värdet på deras mark.
:30:48
- Marken runt Bankbörsen. Och. . .?
- "Ingen t-bana, ingen Bankbörs. "
:30:53
- Och du sa?
- Då blir det så.
:30:57
Jag ville låta Anselmo vänta,
men vi behöver banken.
:31:01
- Vi behöver jobben och pengarna.
- Det är politiskt fördelaktigt.
:31:07
Skit i det. Det är ett 60-våningshus
som ger jobb åt 3 000 personer.
:31:13
Det betyder mat på bordet och tak
över huvudet, det är Bankbörsen.
:31:18
Det är allt.
:31:20
Vi hade ju inte råd med t-banan. . .?
:31:25
Det är där politiken kommer in.
:31:28
- Sätt fart på personalen nu.
- Du bestämmer.
:31:34
- Vad ska du göra i kväll, Kevin?
- Vet inte.
:31:39
- Har du sett "Carousel"?
- Musikalen? Du skojar. . .
:31:43
- Lite före min tid.
- Den är bra. Anselmo ska gå.
:31:47
Jag är ledig.