:46:00
- Han nominerades som alla andra.
- Partiet styr nomineringen.
:46:08
- Vilken sida är du på?
- Din, men det luktar klappjakt.
:46:14
- Vi bör distansera oss från Stern.
- Distansera sig är skit.
:46:21
Man distanserar sig från fiender.
90-talets sätt att utrota vänner.
:46:26
- Det är frånvaron av menschkeit!
- Kan du översätta det?
:46:31
Vet du inte vad menschkeit är?
Menschkeit. . .
:46:35
Du vet. . . människor emellan,
det handlar om ära och karaktär.
:46:41
- Oöversättligt, det är jiddisch.
- Kan du det?
:46:45
Abe har tvingat mig.
:46:48
- Abe är en god människa.
- Du är en god människa.
:46:52
Under all den där Louisiana-sirapen
ligger den rena röda jorden.
:46:57
Inte helt olik Astorias trottoarer,
mina hemtrakter.
:47:01
Du och jag
ska vara lojala mot Walter Stern.
:47:22
Av jord är du kommen.
:47:25
Jord skall du åter varda.
:47:51
Bara ring om ni behöver hjälp
på något sätt.
:47:55
Tack.
:47:57
- God morgon. Var är borgmästaren?
- I Washington.