1:05:00
- Vem skrev den?
- Det är allt jag vet.
1:05:11
Mr Calhoun. . .
1:05:15
Övervakaren. . .
1:05:18
- Namn?
- James Wakeley. Han har slutat där.
1:05:22
- Var är han?
- Norröver, fängelseövervakare.
1:05:53
Jag sa åt er att inte komma.
En lång resa helt i onödan.
1:05:59
- Vill ni tala nu, eller under ed?
- Försöker ni leka karl?
1:06:04
Jag klarar mig bra. Måste vi
skaffa ett vittnesåläggande?
1:06:19
- Varför flyttade ni hit?
- Bättre lön och bättre pension.
1:06:25
Trevligare trakter.
1:06:26
- Vad hände med Tino Zapatti?
- Han är väl död?
1:06:30
- Jag menar för två år sen.
- Han fick villkorligt.
1:06:35
Vad rekommenderade ni?
1:06:40
1 0-20 år. Jag läste polisrapporten.
Tino sålde till barn.
1:06:47
Inte han själv,
ungarna langade åt honom.
1:06:52
Ett efterlyst mordvapen. . .
Försvann i den andra rapporten.
1:06:58
- På vems begäran?
- Det vet jag inte.