1:32:01
"Frank Anselmo är död.
Han var en vän. "
1:32:04
"Men den sista klubbpampen
är borta. "
1:32:07
Vi gör rent i augiasstallet.
Vi åker till Miami.
1:32:11
De lär bönfalla mig om
ett inledningstal.
1:32:15
Och sen?
1:32:18
En kort vistelse i Albany,
följt av en lång i Vita huset.
1:32:26
Visste jag inte bättre,
skulle jag beundra dig.
1:32:31
Jag trodde du skulle vara knäckt.
Men du vänder motgång till triumf.
1:32:37
Det är en reflex, en gammal vana.
1:32:40
Men det är skönt att höra,
ditt sätt att säga det. . .
1:32:44
"Vända motgång till triumf. "
Fint att du tror på mig.
1:32:48
- Sa jag det?
- Jag vet inte, jag trodde det.
1:32:53
Lyssnar inte fäder på sina söner?
1:33:05
Hur mår din pappa?
Du har inte nämnt honom på länge.
1:33:09
- Var är han?
- På ett hem i Crowley i Louisiana.
1:33:14
Spelar domino med personalen,
håller brandtal över vällingen.
1:33:19
Var inte för hård.
Vi har ingen makt över hur vi slutar.
1:33:23
- Det låter inte bra.
- Klart du inte tycker det.
1:33:27
Under all din vilja att tro. . .
1:33:32
Under all betong som du hällt i min
piedestal, är det nåt som vill ut.
1:33:40
Vad då?
1:33:46
Du vet att jag ringde Walter Stern.
1:33:51
Ja.
1:33:55
Anselmo ringde till mig. . .