:16:02
Hayýr, bu sana yeterli.
:16:04
O raporu ele geçirip,
neler olduðunu görmeliyim.
:16:06
Peki ya sen dedektiflik
oynarken...
:16:08
...Wakeley ortadan kaybolmaya
karar verirse?
:16:11
O zaman elimizde
birþey kalmaz.
:16:13
Elaine çocuklarýna
nasýl bakacak?
:16:15
Bu riski göze almalýyýz.
:16:17
Wakeley'nin ifadesini almak
için sana ihtiyacým yok.
:16:20
Onunla yalnýz konuþursan...
:16:23
...baþkanýn ofisinin aðýrlýðýný
üzerinde hissedersin.
:16:26
Hoþ bir duygu deðildir.
:16:30
Kaba herifin tekisin,
biliyorsun deðil mi?
:16:33
Geldiðim yerde, bu
bir iltifat sayýlýr.
:16:39
Bekle bir dakika.
:16:40
Niçin?
:16:42
Hýrsýn için mi?
John Pappas'ýn gölgesi için mi?
:16:44
Hamburger, patates, kola
ve limonlu puding.
:16:47
Bunlar benim.
:16:49
Limonlu puding baþkanýn adamýna.
:17:31
Bay Schwartz?
:17:33
Kevin Calhoun.
:17:35
Bir arkadaþýnýzla konuþtum da.