City Hall
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:28:03
Bu sefer þu Calhoun denen çocuk.
:28:06
Ondan hiç hoþlanmamýþtým.
:28:07
-Sevimsiz biri.
-Hem de en beterinden.

:28:10
Yarýna kalmaz, gider.
:28:11
Hayýr, hiç sanmýyorum.
:28:14
Sen neden bahsediyorsun?
:28:16
O, köpeðin teki.
:28:17
Sen itersin, o eðilir.
:28:20
Bu seferki öyle deðil.
:28:21
Bu, terrier cinsi.
:28:24
Bir zamanlar onun gibi
bir köpeðim vardý.

:28:26
Onu uyutmaya götürmüþtüm.
:28:28
Veterinerde kucaðýmdan atlayarak
parkýn yolunu tuttu.

:28:32
Bazen hala onu orada
görür gibi oluyorum...

:28:36
...eski bir kemiði kemirerek...
:28:39
...beni seyrediyormuþ gibi geliyor.
:28:42
Özür dilerim.
:28:44
Merhaba, Nettie.
Sepeti taþýmana yardým edeyim mi?

:28:48
Hayýr, hayýr. Frank'in seni
beklediðini bilmiyordum.

:28:52
Due espressi ?
:28:54
Belki sonra.
:29:03
Bu tarz olaylarýn 100'de 99'unun
altýndan kalkabiliriz.

:29:06
-Tek sayýlarý sevmem.
-Birbirimizi uzun zamandýr tanýrýz.

:29:12
Biliyorum, biliyorum.
:29:16
Kapýyý kapatmaya çalýþtým, Frank.
:29:20
Kapatamadým.
:29:24
-Ne yapmamý istiyorsun?
-Üzerindeki baskýdan kurtul.

:29:29
Olacak olan þu; sana
þöyle diyecekler:

:29:32
''Evet, evet, tabii.
:29:34
Hücrenin anahtarý sizde.
Haydi girin.''

:29:38
Ama sen þarký söylemeden
kapýyý açamayacaksýn.

:29:41
Sen bir þarkýcýsýn.
:29:55
Bana bir þans ver, sana ne kadar
sessiz olabileceðimi göstereyim.

:29:58
Olay beni aþtý, Frank.

Önceki.
sonraki.