:44:00
O baþaramadý ve Meksika
büyükelçiliðine oynadý.
:44:03
Ben o kadar hýrslý deðilim.
:44:06
O zaman boþver,
ve baþka bir yol bul.
:44:10
Þu sözlerini dinle.
:44:11
Bir çocuðun gözyaþlarýný
göreceðimi sanmýþtým.
:44:15
Gözyaþlarý orada.
:44:18
Sadece onlarý þu
anda göremiyorsun.
:44:35
Sende o var, Pappy.
:44:39
Bir adamda bunu
görmek çok güzel.
:44:50
Kevin Calhoun,
Belediye Konseyine aday.
:44:53
6. Bölge seçmenleri...
:44:55
...gelin bir sonraki konsey
üyeniz Kevin Calhoun'la tanýþýn.
:44:58
Kevin Calhoun. Nasýlsýnýz?
:45:00
Kevin Calhoun.
:45:02
Biraz edebiyata ne dersiniz?
:45:05
Kevin Calhoun.
Nasýlsýnýz, bayým?
:45:08
Ýyi günler.
:45:09
6. Bölgeye oynuyorum.
Önemli projelerimiz var.
:45:12
Bu bölgeyi temizlememiz gerek.
Oy verirseniz sevinirim.
:45:15
Belediye Konseyine oynuyorum.
:45:17
Merhaba. Kevin Calhoun.
:45:19
-Belediye Konseyine oynuyorum.
-Ben size oy vereceðim.
:45:28
Ýyi günler, bayan.
Oy kullanacak mýsýnýz?
:45:31
-6. Bölgeye mi oynuyorsunuz?
-Evet, öyle.
:45:35
6. Bölge benim bölgem.
:45:37
Beni kimin temsil edeceðini
merak ediyorum.
:45:40
Ýlgileniyor olmanýz çok ilgimi
çekiyor. Huey Long'un dediði gibi:
:45:44
''Eðer arkadaþýn varsa,
oyun da vardýr.''
:45:46
-Bunu demiþ mi?
-Kesinlikle.
:45:48
6. Bölgeye taþýnmamý da söyledi.
Oradaki halk çok özeldir, dedi.
:45:52
-Oyunu aldým mý yani?
-Bana güvenebilirsin.
:45:56
Elde var bir.
:45:57
Hayýr. Aslýnda, birden fazla.
:45:59
Elaine Santos'un da seni
tuttuðunu duydum.