:08:01
- Patella, find me a target.
- I think I got one, sir.
:08:03
Do you or do you not have a target?
:08:05
I think so!
:08:06
Gunner, Sabot, tank.
:08:07
Identify! Up!
:08:08
Fire!
:08:11
He just fired, sir.
:08:13
They're firing at us!
:08:14
- Loader!
- Up, sir!
:08:16
Fire!
:08:20
Yeah! That's the one!
:08:22
All right.
:08:23
Sabre-6, we just lost Cougar-6.
:08:25
- We got him.
- Sabre, you just lit up a friendly!
:08:27
I heard you! We... what?
:08:29
Oh, my God.
:08:30
You just lit up Boylar, goddamn it!
:08:33
Sabre-6, Nat, what's happening?
:08:35
Patella, was that one of our tanks?
:08:37
He fired, sir.
:08:39
At us or at the T-72s?
:08:41
I don't know.
:08:41
At us or at the T-72s?
:08:44
I don't know!
:08:45
Oh, Jesus fucking Christ.
:08:47
Colonel Serling, report status now.
:08:52
They have range on us, sir.
:08:54
Sir!
:09:19
Oh, Christ, Colonel...
:09:24
I gave the order to fire.
:09:51
So with your thermal equipment,
:09:52
confused by burning tanks
and smoke obscuring your visual ID,
:09:56
you couldn't tell the difference
between the T-54 and the Abrams.