:11:03
We're almost browning out!
:11:04
We got enemy tanks on our flank.
We have contact.
:11:09
Aah!
:11:10
We just lost Cougar-6!
:11:12
You just lit up a friendly!
:11:15
Colonel Serling?
:11:16
Yes.
:11:17
You OK? Can I get you something?
:11:19
Yes, I'm fine. Fine.
:11:21
Uh, yes, you can get me a cup of coffee.
:11:24
You got it.
:11:25
We missed you and Meredith
at Banacek's party last night.
:11:28
I'm too old to dance with you youngsters.
:11:31
Meredith's not,
so tell her to come without you next time.
:11:34
Oh, OK. I will do just that...
:11:36
next time.
:11:40
Colonel Serling.
:11:40
- Hershberg in five. Coffee's coming.
- Thanks.
:11:44
Yes.
:11:49
Washington Post?
:11:52
About?
:11:55
Yes, I was there.
:11:57
That's a matter of public record.
:12:01
Well, thank you very much, Mr...
:12:04
Gartner. Thank you, Mr Gartner,
but I have nothing to say.
:12:08
No, sir.
:12:10
No, sir!
:12:13
Well, I'll do just that.
:12:15
Right.
:12:21
Colonel Serling's here, sir.
:12:23
Ban.
:12:25
I'm not talking to you.
Won't even come to my anniversary party?
:12:28
You and Sylvia have been together,
what, one month?
:12:31
The way she danced with that marine,
it won't last another week.
:12:34
It may be my last anniversary party.
:12:37
Were you there for me?
:12:38
What's up?
:12:41
Hey, Nat.
:12:43
I've got to talk to you.
:12:44
How we holding, Ban?
:12:46
Running late, sir.
:12:47
- May I run a few things by you, sir?
- Quickly.
:12:49
Lieutenant Boylar's parents...
:12:51
Boylar?
:12:51
Tom Boylar. He died in Al Bathra.
:12:54
He'd been with me a long time.
:12:56
- From Virginia, right?
- Roger that, sir.
:12:59
His parents have written to me.
They're hearing rumors.