:02:01
Zbunjen sam. Bili
ste ondje, zar ne?
:02:03
Jesam.
:02:04
Na strojnici.
:02:07
Altameyer bi
mogao znati.
:02:10
On je bio na M-16.
- Shvaèam. U redu.
:02:15
Vratimo se
na dogaðaj.
:02:18
Kad su poèeli
pucati po vama,
:02:20
rekli ste Waldenovoj
da leti vie
:02:25
i da pozove
pomoè, toèno?
:02:28
Gospodine...?
:02:29
Shvatili ste
opasnost
:02:32
pa ste htjeli
pobjeèi?
:02:34
Tko vam je to
rekao? llario?
:02:36
Nije vano.
Je li to toèno?
:02:47
Bolje da ne znate.
- Zelim znati.
:02:52
elite da potvrdim prièu
da bi dama dobila odlièje?
:02:58
Odbijate mi reèi?
:03:01
Znate to se èini kad
se zaglavi udarna igla?
:03:05
Èeka, okrene oruje
u sigurnom smjeru,
:03:09
jer upaljaè
sporo gori;
:03:11
otvori li ga,
prasne ti u lice.
:03:15
Nemojte da se
to vama dogodi.
:03:22
Radim u Pentagonu,
:03:24
pa sporije kopèam.
:03:26
Inaèe bih mislio
da mi prijetite.
:03:32
Je li to bila
prijetnja?
:03:35
Ako jest,
reèi èu vam...
:03:44
Ovako èu vam
odgovoriti:
:03:47
èasnik sam, to
znaèi i gospodin.
:03:51
Ali nemoj to
zlorabiti, sinko.
:03:54
Ne Ijuti me, jer
neèu oklijevati
:03:57
da te sjebem
ko nitko u ivotu!