:17:02
en de Huey schoot terug.
:17:04
We hadden de moed al opgegeven
toen ze kwamen: Cobra's, Hueys...
:17:09
En 'n dikke A-10 Thunderbolt.
:17:14
Dat klonk ons als muziek
in de oren, maar die klootzakken...
:17:20
Pardon. De Iraki's schoten
met alles wat ze hadden.
:17:24
Nee, het klopt wel wat u zei.
:17:28
De Huey bestookte de vijand nog steeds.
:17:31
We brachten onze gewonden aan boord.
:17:34
Toen besloot iemand
de doden achter te laten.
:17:37
De commandant, denk ik.
:17:40
En de bemanning van de Huey
vuurde tijdens de redding steeds terug ?
:17:46
- Ik geloof 't wel. Ik zag niet veel.
- Ik heb 't gehoord.
:17:51
Een M-16 klinkt anders
dan 'n AK of 'n M-60.
:17:55
Ik heb 't ook gehoord.
:17:57
Ten slotte zagen we dat de A-10
napalm op de helikopters losliet.
:18:03
Ik weet niet of het kapitein Walden was,
maar die Huey...
:18:07
heeft ons 't leven gered.
:18:13
Daar lijkt het wel op.
:18:21
Bedankt voor uw hulp.
Ik zal uw verklaringen nalezen.
:18:27
- U kunt gaan. Hebt u iets voor me ?
- Het dossier van Walden.
:18:34
Ik moet me ook inlezen.
:18:36
We moeten geen crimineel
of 'n homo hebben. Dan wordt 't niks.
:18:42
- Zeg, dat lintje van 't Congres...
- Dat komt niet van 't Congres.
:18:48
- Ook best. Als Walden 't wint...
- Je wint 't niet, je krijgt 't.
:18:54
- Het is geen wedstrijd.
- Perfect. Daarom ben ik hier juist.
:18:58
Ik kom hier de feiten niet verdraaien
om ze behapbaar te maken.