1:02:02
- Weet je dat zeker ?
- Ja. We hadden geen munitie.
1:02:12
- Zullen we 'n paar rondjes boksen ?
- Is dat 'n dreigement ?
1:02:18
- En je helm ?
- Niet nodig.
1:02:21
Er wordt hier niet zonder helm gebokst.
Ik waarschuw je.
1:02:27
- Kom maar op.
- Laat maar 's wat zien.
1:02:30
Je bent helemaal nergens, jongen.
1:02:47
Liefje, hoe is 't met je ?
1:02:54
- Hoe gaat het ?
- Uitstekend.
1:02:59
Ik bel even omdat...
1:03:02
Wat voor maat hebben de kinderen ?
Ik wil wat T-shirts voor ze kopen.
1:03:09
Dat weet jij net zo goed als ik.
1:03:12
Is alles in orde ?
1:03:17
Ik heb hier 'n fles whisky in 'n zakje.
1:03:24
Die wil ik niet leegdrinken.
1:03:28
Kun je me zeggen
waarom je het nodig hebt ?
1:03:36
- Of zal ik gewoon wat doorbabbelen ?
- Graag.
1:03:43
Het lampje van de
nieuwe koelkast doet 't niet...
1:03:47
als je 'm opendoet.
Ik heb 'n heel eind..
1:03:49
moeten rijden om Brian te leren fietsen.
Z'n vrienden mogen hem niet zien.
1:03:58
Hij wil niet dat ze hem zien
met zijwieltjes aan z'n fiets.