1:03:02
Wat voor maat hebben de kinderen ?
Ik wil wat T-shirts voor ze kopen.
1:03:09
Dat weet jij net zo goed als ik.
1:03:12
Is alles in orde ?
1:03:17
Ik heb hier 'n fles whisky in 'n zakje.
1:03:24
Die wil ik niet leegdrinken.
1:03:28
Kun je me zeggen
waarom je het nodig hebt ?
1:03:36
- Of zal ik gewoon wat doorbabbelen ?
- Graag.
1:03:43
Het lampje van de
nieuwe koelkast doet 't niet...
1:03:47
als je 'm opendoet.
Ik heb 'n heel eind..
1:03:49
moeten rijden om Brian te leren fietsen.
Z'n vrienden mogen hem niet zien.
1:03:58
Hij wil niet dat ze hem zien
met zijwieltjes aan z'n fiets.
1:04:03
Ze slapen bij mij in bed
sinds jij weg bent.
1:04:09
- Alsof je in 'n tornado slaapt.
- Ik kan maar beter ophangen.
1:04:13
Don Boylar heeft gebeld.
1:04:17
- Ik hang nu maar op.
- Nee. Zeg iets.
1:04:19
- Dat kan ik niet.
- Waarom niet ?
1:04:21
- Het gaat gewoon niet.
- Onzin.
1:04:24
Ik wil met je praten.
1:04:45
Mag ik hier wat koffie ?
1:04:51
Je bent niet gelukkig.
1:04:54
Een vrouw ?
Het leger ? Al Bathra ?