1:23:00
De militaire politie heeft drugs
gevonden in je kastje.
1:23:09
Slim om 't daar op te bergen, hè ?
1:23:12
Niet als je wilt dat 't gevonden wordt.
1:23:18
- Waarom heb je geen littekens ?
- Ik spuit tussen m'n tenen.
1:23:26
Monfriez is dood.
Hij heeft zichzelf van kant gemaakt.
1:23:30
Altameyer is stervende.
1:23:38
Dat zijn we toch allemaal ?
1:23:40
Mayday, mayday.
Dust Off 3. We storten neer.
1:23:52
Dus toen stortte de heli neer.
En toen ?
1:23:55
Dat doet er niet toe.
Het gaat erom wat er die nacht gebeurde.
1:24:00
Monfriez wou vluchten.
1:24:02
Morgen komen ze met versterking.
We moeten ontsnappen, kapitein.
1:24:09
Laten we proberen ze voorbij te komen.
1:24:12
Rady kan niet worden vervoerd.
Zo is 't toch, Ilario ?
1:24:16
Elke beweging kan dodelijk zijn,
maar hij kan hier ook sterven.
1:24:20
Rady redt 't toch niet.
Laten we gaan.
1:24:27
Mooie boel.
De kapitein zit te grienen.
1:24:30
Dat komt gewoon
door de spanning, klootzak.
1:24:34
Dat zegt helemaal niks.
1:24:38
Ik wil hier niet op m'n dood
gaan zitten wachten.
1:24:48
- Ik weet 't niet.
- Toe, kiezen.
1:24:50
Dat doe je alleen in 'n democratie
en dat is dit niet.
1:24:54
We blijven bij Rady. Ik leg van niemand
't leven in de waagschaal.
1:24:59
- En als we ons 's overgeven ?
- We geven ons niet over.