Courage Under Fire

:29:01

Vojnièina je ipak. - Mislite tako?

:29:04

Znam.

:29:06

Stvarno? Kako?

:29:07

Bio sam sa njim u zalivu.

:29:10

Ozbiljno.

:29:11

Šta ste radili? - Oklopne jedinice.

:29:17

Ja sam davno bio u Delti jednom.

:29:20

S kim? - Sa 9-om.

:29:22

Baš ste rasturali. - Tako je.

:29:25

Jednu za mog prijatelja...
- Pukovnik Net Serling.

:29:28

Neka bude dupla za pukovnika
Serlinga. Toni Gartner, Vašington Post.

:29:34

Neæe pronaæi bilo kakvu kriminalnu
krivicu u Al Batra incidentu.

:29:38

Nemate ni zbog èega da brinete.

:29:39

To su bili moji ljudi.

:29:41

Loše sam to rekao. Žao mi je.

:29:43

Slušajte, išao sam u Virdžiniju i
prièao sa g. i gðom Bojlar.

:29:49

Šta ste?

:29:51

Žao mi je, ali oni imaju pravo da
znaju šta se desilo sa njihovim sinom.

:29:59

Ja æu uzeti to.

:30:21

A ta posada helikoptera, oni su uzvratili
paljbu sve vreme finalnog spasavanja?

:30:27

Da, gospodine. Mislim da jesu.

:30:28

Nisam mogao mnogo da vidim.

:30:29

Ja sam èuo. Ništa se ne
èuje isto kao M-16.

:30:32

Ni A-K ili M-60.

:30:34

I ja sam èuo.

:30:35

Poslednje što smo videli je kako
Tanderbolt baca napalm...

:30:39

...na dva pala helikoptera.