:42:00
efendim?
:42:01
Mermisi bitti mi?
:42:05
Uh, ben ne söyledim?
:42:08
Hatýrlamýyorum, bu yüzden sordum.
:42:12
Zannediyorum, aa...
:42:14
Sanýrým sabah sularýnda bir ara bitti.
:42:18
Um...
:42:20
veya, hayýr. gecenin bir vakti bitti..
:42:21
Bilmiyorum.
:42:23
Görüyorum ki Kara Þahin mürettebatý
bir M-16 sesi duyduklarýný söylediler...
:42:26
..sabahki kurtarma sýrasýnda.
:42:30
Öyle mi dediler?
:42:31
Bu doðru.
:42:34
Yanlýþ olmalý o zaman.
:42:35
Onlar mý, sen mi?
:42:36
Kim? Onlar mý sen mi?
:42:38
Onlar, onlar.. yeah.
:42:39
Hayýr, onlar yanlýþ duymuþ.
:42:41
Ok.
:42:44
OK.
:42:47
Mektuba ne oldu?
:42:49
Neye?
:42:50
Sen ve WaIden kötü birþey olursa
eve gönderilecek
mektuplarýnýzý birbirinize vermiþtiniz.
:42:54
Oo evet efendim..
:42:56
O zaman Walden'ýnki kimeydi?
:42:57
Ailesine.
:42:58
- Yani gönderdin?
- Evet.
:43:00
Ailesi, iyi insanlar.
:43:02
AbiIene'de bir çiftlikleri war.
:43:04
Ailesi Hood'a gelirlerdi, biz antrenmandayken
Karen'ýn çocuðuna bakarlardý.
:43:08
Yeah... Yeah.
:43:12
OK.
:43:13
Teþekkürler, Uzman.
:43:15
Çok teþekkürler, efendim.
:43:22
Bir yerlerde okumuþtum...
:43:24
..eðer bir çocuk birinin öldüðünü görmezse,...
:43:27
..ya da tabuttaki cesedini,...
:43:30
..o kiþi onlar için gerçekten ölü olmuyormuþ.
:43:34
Ne güzel olurdu, deðil mi?
:43:37
Evet, madam.
:43:40
Bu, çok sýradýþý deðil mi...
:43:43
..Karen'ýn helikopter pilotu olmak istemesi?
:43:46
Sanýrým bu benim hatam.
:43:48
Daha 11 yaþýndayken onu fuara götürmüþtüm.
:43:51
12 - 7.sýnýf.
:43:54
Herneyse, orda bir helikopter wardý.
:43:57
Önü kabarýk, küçük bir model.
:43:59
Herif... Pilot, tur satýyordu.