:01:01
Sai Mun Tsui-suet,
:01:02
¿crees que podrás aguantar mi técnica?
:01:04
Señor Yip, estoy preparado
:01:13
Vuela...
:01:17
Volando...
:01:20
Ma...
:01:23
¡Magia!
:01:28
¿Quién eres?
:01:29
¿Cómo os atrevéis a luchar en los
tejados de la casa del Emperador?
:01:31
Dime tu nombre
:01:32
Soy Yip Koo-Shing,
maestro del Castillo de la Nube Blanca
:01:36
¿Yip Koo-Shing?
:01:39
Y...
:01:41
Yo soy un espadachín molón,
Sai Mun Tsui-suet
:01:46
Y yo, Fa Moon-lau,
el Espadachín Ciego
:01:51
Y yo, un bello héroe con 4 cejas
:01:54
¡Luk Siu-fung!
:01:56
¿Qué?
:01:59
¿Luk Siu-fung?
:02:03
¿Un bello héroe?
:02:07
¿Sabes que estás interrumpiendo
un duelo entre 2 grandes espadachines?
:02:09
¿Quién eres?
:02:10
El agente secreto Ling Ling Fat.
:02:12
Soy el responsable de proteger
a Su Majestad...
:02:13
y a sus propiedades.
:02:15
Escuchad,
:02:18
¡carcamales!
:02:20
Sois culpables de...
:02:22
...allanamiento
:02:23
También se os acusa
de reunión ilegal.
:02:24
Y de mal comportamiento
en una zona pública
:02:26
Hey, ¡no nos llames carcamales!
:02:28
Los grandes Espadachines
no son siempre guapos.
:02:31
Héroes guapos es justo...
:02:32
lo que espera la gente ordinaria.
:02:35
Sí.
:02:36
Los héroes también son calvos...
:02:38
¡Pero no son tan feos como tu!
:02:44
¡Por favor, danos una oportunidad!
:02:46
Éste es un preciado
pergamino secreto de Kung fu
:02:49
Tómalo.
:02:50
No nos detengas
:02:51
¿Queréis cambiar vuestra libertad
por esta mierda de libro?
:02:53
¡Dejad de soñar!
:02:54
¿No has escuchado nunca mi nombre?
:02:56
¡Claro que no! No eres tan famoso.
:02:58
¡Vamos!
:02:59
Jovenzuelo,
hubiera sido mejor que nos respetaras.