1:07:00
Viva sola, y no moleste a los demás.
1:07:03
Tiene un perfume especial,
1:07:06
¡ya lo había olido antes!
1:07:07
Sí, este perfume se llama
"Gancho del Alma".
1:07:11
Sólo yo tengo este
perfume en la ciudad.
1:07:15
Es un perfume maravilloso...
1:07:16
para seducir hombres, ¿verdad?
1:07:23
Pero no puedo enganchar
al hombre que quiero.
1:07:27
No importa lo que llegue a torturarme,
1:07:28
me dejó de lado y
se fue a cenar con su mujer.
1:07:32
Así que he venido aquí
a ver a su mujer.
1:07:39
Hoy es el cumpleaños de mi hija.
1:07:41
No nos molestes.
1:07:45
Ya has visto lo que querías.
1:07:47
Preciosa.
1:07:49
Más que tú.
1:07:50
Mostradle la puerta.
1:07:51
Madame...
1:07:54
hoy es tu cumpleaños...
1:07:55
y no he comprado ningún regalo.
1:07:57
Pero, ¿por qué no te quedas
esto como regalo?
1:08:11
¿Me estás tomando el pelo?
1:08:13
¡Mira!
1:08:15
Si no la buscas,
1:08:16
aparece sola.
1:08:18
¿Estás bromeando?
¿Tú se lo enviaste?
1:08:22
Es tu regalo para mí,
1:08:23
¿como podría dársela a otro?
1:08:25
¿Qué relación tenéis?
1:08:27
¡Dímelo!
1:08:30
Bien, ¡parece evidente!
1:08:33
¡Cabrón!
1:08:36
¿Cómo puedes tratar a mi hija así?
¿Eres un hombre?
1:08:38
¡Abuelo, no te enfades!
1:08:40
Devuélveme la perla.
1:08:41
Madame, ¡cálmese!
1:08:47
Perra, ¡voy a matarte!
1:08:53
No.
1:08:54
Si la hieres, te mato.
1:08:57
Si me hieres, le mato.
1:08:59
¡Esto no me incumbe, señora!