:30:03
Ecoute-moi !
:30:04
Saute !
:30:09
Debout !
:30:11
Une fuite d'essence !
:30:13
Barrez-vous !
:30:15
Occupez-vous d'elle
et restez tranquilles !
:30:26
Ma belle, tu es là ?
:30:29
Coupe le courant !
:30:31
Comment lui dire
de couper le courant ?
:30:43
Quand il y a de la foudre...
on va sous un arbre.
:30:46
Non ! ll faut aller dans la voiture.
:30:51
Parce que les pneus
sont en caoutchouc.
:30:55
Quoi ?
:30:59
Vous faites quoi ?
:31:16
Coupe le courant !
:31:31
Vous surveillez ces écrans ?
:31:34
Norman, c'est George !
ll est vivant.
:31:37
Coupe le courant !
:31:39
lci ! Dépêche-toi !
:31:49
Non, Mikey !
:31:51
N'y va pas.
:31:53
Ne mourez pas !
:31:54
Coupe le courant !
:31:57
Coupez le courant !
:31:59
Ca couperait la ventilation.