Daylight

:06:01

obeæavam ja æu...
obeæavam da æu joj reæi.

:06:04

Dušo, moraš da presijeèeš tortu.

:06:07

- Dejvide, odmah æu doæi.
- Oh!

:06:10

Džordanov je roðendan,

:06:14

Zovi me u ponedjeljak.
Volim te.

:06:17

Oh! Oh!

:06:19

Idi!

:06:29

Izvještaji o saobraæaju kažu da je
most pretrpan sve do Vestèestera.

:06:32

Zaboravi most.
Idi jednim od tunela.

:06:40

"Teritorija: Druga strana."

:06:46

"Teritorija: Druga strana."
Još uvijek je tamo.

:06:52

"Teritorija: Druga strana."
Još uvijek je tamo.

:06:55

"Teritorija: Druga strana."
Još uvijek je tamo.

:07:00

Naporno je biti ja.

:07:06

- Pitanje je, što da radimo s tim?
- Prodaje su dolje 12%.

:07:09

Širimo našu marketinšku ciljnu grupu od gradske omladine...

:07:11

do bogatije grupe sa vozilima van saobraæaja...

:07:14

Znam to.

:07:15

Daj mi nešto što ne znam.

:07:17

Dobiæemo neke
G.R.P. ovom reklamom,

:07:18

bez obzira gdje je puštali.

:07:20

- Sada, rezultati su...
- Govori engleski, Eliote.

:07:24

Stavit æemo je u Super Boul, u prvoj èetvrtini.

:07:28

Super boul.

:07:30

- To je cijela kamara para.
- Vrijeme je za kockanje, Roj.

:07:33

Nije baš da imamo neki izbor.

:07:39

Ok, kupiæemo 60 u prvoj èetvrtini

:07:42

i iseæiæemo na 30 u drugoj.

:07:43

Hoæeš da se kockamo?
Hajde da se kockamo.

:07:46

Džono, idemo.

:07:48

- Kakvi smo sa vremenom?
- Saobraæaj je u kaosu.

:07:51

Ali ako idemo tunelom,
uspjet æemo toèno na vrijeme.

:07:53

Idemo tunelom.

:07:54

Pa, Kuperu, ok,
sve je gotovo.

:07:57

- Imat æemo lijep dan u gradu.
- Dobar deèko.

:07:59

Štagod dobro uradi taj specijalac
upropasti se dugaèkim prilazom.