Daylight
prev.
play.
mark.
next.

:08:03
Mrzi da se vozi u kolima.
Osjeæa se loše danima.

:08:06
Ne vodimo ga nazad onom
kretenu u Kolts Neku.

:08:08
Vidi, Elinor,
potpuno je sposoban.

:08:10
Mi èak i ne znamo
što nije u redu sa psom.

:08:12
Tko ga najbolje zna?
Mi ili potpuni stranac?

:08:14
Idemo ovuda.
:08:16
Znaš što bih volio da uradim?
Volio bih da odem do Rampelmajera.

:08:19
- Kuper voli njihovu èeri-vanilu.
To je sjajna ideja.

:08:27
- Zašto su tebe uhvatili, èovjeèe?
- Zbog kraðe.

:08:29
A zašto si ti tu?
Lagao si o svojim troškovima?

:08:31
Ne, prodavao sam mobilne telefone
sa lažnim brojevima.

:08:34
Dakle, koliko si uzeo iz kase?
:08:36
- Sto, dvesta.
- Koristio si pištolj?

:08:39
Ne, koristio sam moju ljepotu.
Naravno da sam koristio pištolj!

:08:41
Prodavao sam pet do deset
telefona za 500$ komad.

:08:44
Ne koristim pištolj.
Umeš li da množiš?

:08:47
Nisam glup, èovjeèe.
Znam svoj matiš.

:08:49
Ako si tako pametan, zašto si završio ovdje?
:08:53
Mislim da ipak nisam trebao da
kupim onaj BMW za keš, a?

:09:11
To je smiješno!
On je najbolji u svojoj oblasti.

:09:14
Nebih ga otpustio lako.
:09:15
Doktor O Kor, piše ovdje
da imate let sa Njuarka u 5:30,

:09:18
ali prvo želite da svratite
do Sent Vinsenta, zar ne?

:09:20
Tako je.
Luis radi veæ...

:09:23
Biti æe tesno.
:09:25
Imate 50$ napojnice
ako uspete.

:09:26
A opet, èuda se dešavaju.
Zar ne, doco?

:09:42
Ovo je trulo. Hoæu nazad
da vozim skejt po Rokfelerovom centru.

:09:46
Hej, a što misliš da netko drugi
uradi nešto što voli?

:09:48
Ako želiš da posetiš stare
prijatelje iz škole, proði me se.

:09:51
Porodièni odmor
znaèi ostati sa porodicom.

:09:55
Hajde da ne razgovaramo
o ostajanju bilo gdje, ok?


prev.
next.