:17:01
Trebaju nam fiksatori vrata!
Sranje!
:17:04
Da pogledam tu ruku.
Biti æe u redu.
:17:07
Nastavi. U onom pravcu
su radnici hitne.
:17:09
Moj otac,
zarobljen je u kolima!
:17:11
Ne mogu ga izvuæi!
Svuda je krv!
:17:14
Moe li mu pomoæi?
:17:15
Upomoæ!
Dolazimo po tebe. Ne brini.
:17:18
Pogledaj me.
Pogledaj me.
:17:20
Pokuat æu da te pomerim
kad izbrojim do tri.
:17:23
Mora da mi pomogne.
:17:24
- Ok, jedan, dva...
- Aaah!
:17:29
Aaah!
:17:32
Aaah!
:17:34
- Kako se zove?
- Suzan.
:17:36
- Biti æe u redu.
- Povrijedio je arteriju.
:17:38
Vezaæu ovo, a od tebe traim
da dri to èvræe moe.
:17:41
- Dri?
- Da.
:17:48
- U redu, kako je on?
- On je mrtav.
:17:50
- Imam ovdje opekotinu drugog
stepena. Pobrini se za to.
:17:53
Ti, imam arterijsko krvarenje
kome treba transfuzija.
:17:55
- to to jo uvijek radi?
- Mislio sam da si taksi vozaè.
:17:57
I jesam vozaè.
Hajde, mièite se!
:17:59
- Daj mi aparat za merenje pritiska.
- Odmah, evo!
:18:06
Latura.
:18:08
Isuse Kriste.
Latura!
:18:10
Veler, zar ne?
:18:11
Gubi se odavde dok
te netko nije vidio!
:18:13
- Jeli to bila bomba?
- Nesreæa, neki otrovni otpad.
:18:16
Kako je na strani Dersija?
:18:18
Oh, èovjeèe, zatvoreno je sa svih strana.
:18:20
- oèiæeno sve do naplatnih rampi.
- Gdje je ef?
:18:22
Stoji ispred mene, bar to se mene tièe.
:18:24
Govorim o novom efu.
:18:26
Dispeèer je rekao da je g. Kalifornija
krenuo ka prolazu na sredini rijeke.
:18:29
- Sredini rijeke?
- Da.
:18:33
Hej, Latura,
èuvaj se.
:18:43
Dorde! Dorde, javi se, molim te!
:18:45
Jesi li tu?
Grejs ovdje. Dorde!
:18:48
O, Boe, molim te budi tu.
:18:50
Dorde, javi se.
:18:52
Dorde, jesi li tu?
Dorde!