:31:04
To je to. Tako æe biti dobro.
:31:11
Isuse!
:31:13
Ikljuèi!
:31:15
Aj'mo, aj'mo!
:31:17
Iskljuèi struju!
Ajde, ajde!
:31:19
Vodovi su pokidani.
Ne znam ta moemo.
:31:22
Da, ali ne sada.
Nemam vremena.
:31:24
Izvini, ali ne.
:31:30
Jeli gleda netko monitore?
:31:32
Isuse!
:31:33
Normann! Normann ovo je George!
iv je!
:31:37
Iskljuèi veæ!
Molim te!
:31:39
Ovamo! Kreni ovamo!
Ajde!
:31:41
Ajde!
:31:48
Mike idi!
:31:51
Ne ide nigdje!
:31:52
Nemojte umrijeti, molim!
:31:54
Iskljuèi veæ!
Iskljuèi struju.
:31:56
- Struju! Moli da iskljuèimo.
- Ne, ne. Ne moe, jer onda...
:32:00
- ...æe stati ventilatori.
- To je drugo strujno kolo.
:32:02
Tko ste vi?
:32:03
Ajdemo veæ!
:32:05
Ne mogu !
:32:07
Ajde, ta èeka!
Mike!
:32:11
Samo ne u benzin!
:32:14
Ako ne iskljuèite odmah,
ova ena je mrtva.
:32:16
Ajde!
Ustanite!
:32:19
Doðite!
Brzo!
:32:23
Iskljuèite veæ!
:32:25
Skoèi!
:32:27
Iskljuèi veæ!
:32:36
To!
Napokon!
:32:39
Uspelo je!
:32:45
Dakle, tko ste vi?
:32:47
Sreli smo se prije par godina.
94-e ja sam vodio probnu uzbunu.
:32:51
Da. Latura.
:32:52
Ali su vas 95-e izbacili.
Sad opet radite kao spasilac?
:32:55
Ne, ne ba sasvim.