:18:06
Latura.
:18:08
Jesus Cristo.
Latura!
:18:10
Weller, certo?
:18:11
Vai-te embora daqui
antes que alguém te veja!
:18:13
- Era uma bomba?
- Bem, foi um acidente, algum lixo tóxico.
:18:16
Como é que está o lado de Jersey?
:18:18
Está bem tapado.
:18:20
Uma verdadeira devastação até Tollboths.
- Onde está o chefe?
:18:22
À minha frente, pelo menos que eu saiba.
:18:24
Estou-me a referir ao novo chefe-
:18:26
O correspondente disse que o Sr. California
foi em direcção à passagem no centro do rio.
:18:29
- Centro do rio?
- Sim.
:18:33
Hei, Latura,
olha por ti.
:18:43
George! George, transmite, por favor!
:18:45
Estás aí?
Daqui é a Grace, George!
:18:48
Oh meu Deus, por favor ajuda-me.
:18:50
George, transmite.
:18:52
George, estás aí?
George!
:19:12
Alguém me consegue ouvir aí fora?
:19:17
Temos um fogo tóxico. Está a arder
em direcção ao lado de Nova Jersey.
:19:21
Alguém me consegue ouvir?
:19:24
O sistema de ventilação parece
não estar a puxar o fumo para fora.
:19:29
Está alguém aí fora?
Transmitam!
:19:31
O lado de Nova Jersey
caíu completamente!
:19:35
Meu Deus, Jesus!
:19:38
Meu Deus, temos mortos aqui em baixo!
:19:41
Alguém me consegue ouvir?