Daylight
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:00:11
Então, esta explosão que estamos a armar
1:00:13
pode provocar a queda disto tudo, certo?
1:00:16
- Pode acontecer.
- é melhor do que explodir tudo.

1:00:20
Explodir tudo?
Realmente detesto a forma como isso soa.

1:00:25
- Estás bem?
- Sim, estou.

1:00:27
Voltando atrás a "explodir tudo".
Por favor explica-te.

1:00:30
Se o nível da àgua fosse maior,
a pressão iria subir

1:00:33
- e o ar ía rebentar até ao topo.
- Como uma torneira?

1:00:36
Aconteceu a um grupo
que cavava o túnel de Baltimore.

1:00:39
E o que lhes aconteceu?
Morreram, certo?

1:00:42
- Ajuda-me a abrir esta mochila.
- Morreram, certo?

1:00:45
Um escapou.
Ajuda-me.

1:00:51
Tudo bem, dá-e corda.
Vamos conseguir.


anterior.
seguinte.