Daylight
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:32:04
Madalena, não. Não.
1:32:10
Está a desabar!
1:32:14
Oh, meu Deus!
1:32:16
Porque é que não te foste embora?
O que é que raio é que fizeste?

1:32:19
Porra!
1:32:21
Agarra-te a algo!
1:32:23
Vão, vão, Steven!
Têm de continuar!

1:32:25
O que é que raio estão a dizer?
Não nos podem deixar aqui!

1:32:29
- Têm de deixar!
- Mikey, tem de haver outra saída!

1:32:32
- Não encontramos nada.
- Querido, procura qualquer...

1:32:35
Tem de haver qualquer coisa!
1:32:46
Consegues?
1:32:52
Não há saída!
1:32:54
Não nos alcançam!
É a vossa casa lá em cima!

1:33:02
Não!
1:33:09
- Ashley, Lanterna!
- Aqui!

1:33:12
- Não.
- Ah, homem, não.

1:33:14
Kit!
1:33:16
Não, Steven!
Não me deixes!

1:33:21
Vão! Ouviram-me!
Vão! Todos, fora!

1:33:24
Temos de ir!
1:33:26
Eu não te deixei, Mikey!
Irei Morrer!

1:33:32
Vão, vão! Cuidado com a cabeça!
1:33:39
Oh, Deus!
1:33:41
Vão! Vá lá, continuem!
1:33:43
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos!
1:33:52
Nãooo.

anterior.
seguinte.