1:14:02
N-aº putea sã-þi spun. Sperã...
vreau sã spun, trebuie sã crezi.
1:14:07
Cred cã câþiva oameni
vor scãpa de acolo.
1:14:10
ªi George va fi unul dintre ei.
1:14:13
Ei bine, da, trebuie sã credem asta.
1:14:18
Da... credem.
1:14:20
1:14:26
1:14:32
George, þi-aº da cãmaºa mea,
dar nu cred cã þi-ar ajuta prea mult.
1:14:36
George, þi-am
da cãmãºile de pe noi.
1:14:38
- Va fi bine.
Stai liniºtit. Suntem aici cu tine.
- Cum de ai fost concediat ?
1:14:42
E o poveste lungã.
Nu mi-aº bate capul cu asta.
1:14:46
Stai treaz acum.
Stai cu noi.
1:14:48
Spunea cã a citit
cã au murit oameni din cauza ta.
1:14:56
Are dreptate.
1:15:05
Dar a menþionat cã a fost
o prãbuºire a unei clãdiri în Bronx-ul de sud ?
1:15:08
- Nu, a spus...
- ªi cã noi am fost
primii acolo ?
1:15:13
Nu.
1:15:15
ªi unii au spus, ''Las-o baltã.
Probabil cã sunt morþi oricum'' ?
1:15:21
Sau a citit partea unde am spus,
''Dacã am intra...''
1:15:27
Sau a specificat cã
n-am avut dreptate, cumva ? Hmm ?
1:15:36
Cã o conductã de gaz a explodat pe drum
ºi trei oameni au murit ?
1:15:40
Cã fratele prietenului meu
era unul dintre ei ?
1:15:43
A menþionat presa,
ancheta, funeraliile ?
1:15:49
Eºti o scriitoare, poþi
completa restul, nu-i aºa ?
1:15:55
Deci niciodatã n-ai avut
vreo ieºire de aici, nu-i aºa ?