1:15:05
Dar a menþionat cã a fost
o prãbuºire a unei clãdiri în Bronx-ul de sud ?
1:15:08
- Nu, a spus...
- ªi cã noi am fost
primii acolo ?
1:15:13
Nu.
1:15:15
ªi unii au spus, ''Las-o baltã.
Probabil cã sunt morþi oricum'' ?
1:15:21
Sau a citit partea unde am spus,
''Dacã am intra...''
1:15:27
Sau a specificat cã
n-am avut dreptate, cumva ? Hmm ?
1:15:36
Cã o conductã de gaz a explodat pe drum
ºi trei oameni au murit ?
1:15:40
Cã fratele prietenului meu
era unul dintre ei ?
1:15:43
A menþionat presa,
ancheta, funeraliile ?
1:15:49
Eºti o scriitoare, poþi
completa restul, nu-i aºa ?
1:15:55
Deci niciodatã n-ai avut
vreo ieºire de aici, nu-i aºa ?
1:16:02
Nu.
1:16:05
1:16:10
- Ce-i asta ? Ce-i cu zgomotul ?
- Ce se întâmplã ?
1:16:13
Ce înseamnã asta,
dle. Latura ? Ce înseamnã asta ?
1:16:17
Kit, ce se întãmplã aici ?
1:16:20
Apa nu era aºa de sus
ultima datã când m-am uitat.
1:16:22
- Apa trebuie sã intre
iar de undeva !
- Am crezut cã ai oprit-o.
1:16:26
Am încetinit-o.
Nimic nu o poate opri.
1:16:28
Deci ceea ce spui e cã nimic
nu ne poate salva. Ne-ai cerut sã
avem încredere în tine. Am avut. Pentru ce ?
1:16:32
- Ca sã murim de o moarte înceatã aici ?
- Nu existã nici o opþiune ?
1:16:36
- Întodeauna existã o ºansã.
- Cum poþi sã minþi aºa ?
1:16:39
- De vreme ce deja eºti în iad,
cred cã asta nu-i o problemã.
-Lasã-l sã vorbeascã !
1:16:43
Am auzit destul.
N-avem nevoie de mai multe discursuri.
1:16:46
Rahat !
Vorbeºte pentru ea, Kit.
1:16:49
- Încã suntem în viaþã, Sarah.
- Încã nu s-a sfârºit !
1:16:51
Ba s-a sfârºit de tot ! Vreþi sã vã amãgiþi
singuri ? N-aveþi decât.
Întâi speranþe zadarnice iar acum nici o speranþã !
1:16:55
Tu ni le-ai dat pe amândouã.
Mulþumesc pentru nimic.
Mulþumesc pentru nimic !