:47:06
Oh, spaseni smo!
:47:14
Momci, jeste li to
svratili na kafu?
:47:18
To je spasilaèka ekipa! Napolju smo!
Gde je ostatak?
:47:23
- Nema ostatka!
- ali se.
:47:25
- Au, hajde, èoveèe!
- On ne moe biti jedini.
:47:28
Mora ih biti jo!
:47:31
- Dolazi li ih jo, ili ne?
- Sranje!
:47:34
- Reci mi da se ovo ne deava.
- Hoæemo li izaæi napolje?
:47:37
- Oh, èoveèe, ovo ne moe biti tako!
- Gde je ekipa?
:47:41
- On je ekipa?
- Ti si ekipa?
:47:43
Ti si ekipa?
Da, ja sam ekipa.
:47:45
Ti si ena sa motorolom?
:47:48
Mislio sam da sam èist.
Nikome nije dozvoljeno da ide tamo.
:47:51
Izvinite, bila je loa veza!
Koliko ih je unutra?
:47:54
- Kuèko, on govori samnom!
- Ko si ti?
:47:56
Moje ime je Latura.
Sada, ko je unutra?
:47:59
Jedan èovek je unutra,
i to glavom i bradom Roj Nord.
:48:02
Otvor je nestabilan.
Moramo ga saèuvati.
:48:04
ta to smera, èoveèe?
Ja komandujem!
:48:07
Ako eli da komanduje, lepo,
ali je taj otvor oteæen.
:48:12
Ako iko pokua da proðe,
sve æe se to obruiti.
:48:14
Nije ni ovde ba sigurno!
:48:17
Ne moemo èak ni da diemo, èoveèe!
Moramo odavde!
:48:20
Znam da ste porli kroz pakao,
ali vas samo molim da budete strpljivi...
:48:24
jo malo
i da mi verujete, ok?
:48:27
Izaæi æemo na isti naèin kako si ti uao.
:48:30
- To je nemoguæe.
- Ako si ti uspeo, moemo i mi.
:48:32
Daj nam bar priliku, èoveèe!
:48:34
Propeleri nam daju vazduh.
Ako ih zatvorite, mrtvi smo.
:48:37
To je to.
TO je èinjenica.
:48:41
To neæe moæi.
Niti æe ovo.
:48:44
- Roj je na vrhu toga.
- Roj æe biti na dnu toga.
:48:46
Sada me pustite da radim ono
to treba da radim, ok?
:48:49
Rekao sam ti,
ja komandujem!
:48:52
Ja komadujem!
Razume me?
:48:54
Pusti ga, odmah!