Daylight

1:20:38

Hajde,
ostaješ s nama.

1:20:43

Da li si ikada imala psa?

1:20:45

Moja mama je volela sve na svetu
osim dve stvari: pasa i mene.

1:20:50

Pa, verovatno je bila ugrižena jednom.
Znam da sam ja bio.

1:20:55

Dakle, Ešli, gde živiš?
Mi smo iz Merilenda.

1:20:59

- Merilend. Merilend je lep.
- Da.

1:21:02

Pa, slušaj, ako ne umremo ovde,

1:21:04

pitao sam se da li bi mogao da ti se javim.

1:21:11

- Zašto ne priðeš i ne pomaziš ga?
- Imali smo ga deset godina.

1:21:16

- To je dosta vremena.
- Da, jeste.

1:21:18

Imate li dece?

1:21:22

Našeg sina Džonatana.

1:21:24

Otišao je da planinari na Nepal.

1:21:27

On, je...uh dobio neku vrstu groznice.
Ništa se nije moglo uraditi, kažu.

1:21:32

Mi, uh, izgubili smo ga.

1:21:34

Oh, žao mi je. Nisam...
Oh, ne ne.

1:21:37

Ne, ne.
Nisam...

1:21:40

Otkad je Džonatan umro,

1:21:42

Kuper je sve što nam je ostalo.

1:21:45

Verovatno smo ga razmazili.
Shvatate?

1:21:49

Da.

1:21:53

Kit! To je Kit!

1:21:56

Svi, ide Kit!