:45:09
Schau nicht hin.
Man beobachtet uns.
:45:12
Ich halt's nicht mehr länger aus.
:45:16
Endlich!
:45:19
Wir brauchen das Netz
aus dem Schuppen.
:45:22
Wer will gehen?
:45:27
Desantis.
:45:33
Jetzt müssen wir den Pool
trockenlegen.
:45:36
Ich hole sie.
:45:37
Nein!
:45:38
- Warum?
- Er ist ein Kind.
:45:40
Versuch sie zu finden.
:45:58
Da unten ist was.
:46:13
Ein Feuerzeug.
:46:14
He, das gehört Dr. Baran.
:46:16
Bei den Nahaufnahmen
spielte er damit.
:46:19
Noch was?
:46:21
Das reicht. Zieh dich um.
:46:24
Und bring das in Dr. Barans Büro.
:46:27
Wir leeren den Pool.
:46:29
- Wird er neu gefüllt?
- Das entscheidet Dr. Baran.
:46:32
Das war's,
geht hinein zum Unterricht. Lauft!
:46:41
Mr. Gannon,
lassen Sie das Wasser ab.
:46:43
Das wurde mir verboten.
:46:45
Meine Schlüssel sind da drin.
:46:47
Bitte.
:46:51
Sofort, bitte.
:46:54
Hier sind der Penis
:46:56
und das Skrotum,
:46:58
da befinden sich
die Testikel oder Hoden.