:58:03
Buenas chicas, ¿le parece?
:58:05
En fin...
:58:07
...ya hace 10 años. Ahora
estoy de baja. Cáncer.
:58:11
Voló.
:58:13
Lo lamento.
:58:14
Se hereda.
Ningún familiar...
:58:16
...está enterrado
con las dos tetas.
:58:19
Lo siento, pero...
:58:21
...¿qué hace aquí?
:58:23
Su marido.
:58:27
¿Me puede traer un café?
:58:31
Se refiere...
:58:33
Ya aparecerá.
:58:34
Pero sigue desaparecido.
Ha conducido hasta aquí...
:58:38
Es muy amable.
:58:40
Pero me entrometo.
No la culpo.
:58:43
Verá...
:58:45
Tengo amigos en Hazelton.
:58:47
Puedo llamar, saber detalles...
:58:49
No quiero nada oficial.
:58:52
Suponga que fue intencionado.
:58:54
Su café.
:58:55
Sé a qué se refiere.
:58:57
Hombres.
:59:01
¿Cómo duermen por la noche?
:59:05
EI sexo les llega,
y duermen a pierna suelta.
:59:10
Quizá ya esté en casa.
:59:13
¡Menudo antro!
:59:15
Nada que ver con Sizzler.
:59:17
Se enfadaría si lo denuncio.
:59:20
A eso me refiero. Discreción.
Si se mete la poli...
:59:24
No podría pagarla.
Dirigimos un colegio.
:59:28
¿Un colegio?
:59:29
Olvide a la policía.
Sería mala publicidad.
:59:34
En 2 ó 3 días...
:59:35
...Ie pescaré con una amiguita
y le atemorizaré.
:59:40
No resultará fácil.
:59:43
Oiga...
:59:44
...no quiero dinero.
:59:47
Míreme. Me paso el día
citándome con tíos que...
:59:51
...no hubiera soportado
hace 1 0 años.
:59:54
Tendría algo que hacer.