:06:03
Ja kaem "djevojke". To je u redu?
:06:06
U svakom sluèaju, 10 godina kasnije,
ja sam na bolovanju.
:06:11
Rak. Pluæa.
:06:13
Ba mi je ao.
:06:14
to god. Znala sam to mi slijedi.
:06:16
U mojoj obitelji, nikada obje sise u
jednom kovèegu.
:06:20
Jako mi je ao, ali zato ste vi ovdje?
:06:23
Sjeæate se svojeg mua?
:06:27
Mogu li dobiti kavu, molim vas?
:06:31
Mislite...
Sigurna sam da æe se on pojaviti.
:06:35
Nasukan na doku.
Dovezli ste se èak ovamo iz...
:06:38
To je vrlo lijepo od vas, ali...
:06:40
Tko sam ja da pitam, ha?
Ne krivim vas.
:06:44
Sluajte. Poznajem policajca u Hazeltonu.
:06:47
-Pozvat æu ga, on æe naæi podatke.
-Ja ne elim to prijaviti.
:06:52
to ako je namjerno.
:06:54
-Izvolite kavu.
-Znam to mislite.
:06:58
Mukarci.
:07:02
Kako samo mogu mirno zaspati?
:07:06
eve se, eto, tako oni mogu zaspati.
:07:10
Moda je veæ kod kuæe.
:07:13
Ovo mjesto. Fuj, kakva usluga, zar ne?
:07:17
Bit æe ljut ako odem na policiju.
:07:20
To je to. Probajte neslubeno.
Jer oni kad se zakaèe...
:07:25
Ne mogu vas priutiti.
Mi drimo kolu.
:07:28
kolu? Onda zaboravite policiju.
:07:31
Ne moete sebi dopustiti publicitet.
:07:34
Dva, tri dana, ja ga naðem
kod ljubavnice...
:07:38
...i isprepadam ga.
:07:40
To ne bi bilo lako.
:07:43
Sluajte...
:07:44
...meni ne treba novac.
:07:47
Pogledajte me. Jurcam okolo i
idem na ruèak...
:07:51
...s tipovima koje nisam mogla
podnijeti prije 10 godina.
:07:55
Dajte mi neto da radim.