:39:04
Denne pinlige episode
skal ikke gentage sig,
:39:08
fordi hans tatoverede hud
skal pryde døren på mit kontor!
:39:20
- Hvorfor hænger det her?
- Det der?
:39:22
Det skal minde mig på,
hvad jeg skal køre i næste år.
:39:26
- Hvorfor tror du det?
- Jeg har fire måneder tilbage i flåden.
:39:30
Jeg spiller i Canada,
indtil et NBA-hold mangler en god mand.
:39:34
- Så slårjeg til.
- Endnu en urealistisk drøm.
:39:38
Urealistisk? Jeg spillet
foran 19000 mennesker.
:39:42
Hvad har du nogensinde gjort?
:39:44
Mere end du aner.
Jeg har kørt rundt i din drømmebil.
:39:48
Salatfadet er vist det eneste,
du vil køre rundt i.
:39:52
- 50 dollars.
- Det er en aftale.
:39:54
Lånehajen, Big Jimmy, havde en.
:39:57
Hans drenge smed mig i bagagerummet
og efterlod mig nøgen på landet.
:40:01
Flot bil. Selv bagagerummet
var belagt med ægte tæpper.
:40:05
Hit med pengene.
50 dollars. Ulysses S Grant.
:40:10
- Hvor ulækkert.
- Her er lidt støvet herinde.
:40:17
Admiral Graham i radioen, sir.
:40:20
- Jeg kobler dig til.
- Radioen virker som en schweizisk bil.
:40:25
Det er Dodge.
:40:29
"Stairway To Heaven."
:40:31
Led Zeppelin, 1971, ikke sandt?
:40:34
Godt nyt. Vi har lige vundet
Billy Joel-billetter og t-shirts.
:40:40
Nitro, få fat i admiral Graham nu.
:40:57
Det kilder lidt.
:40:59
Værsgo, sir. Prøv nu.