:53:29
Må jeg komme ind, løjtnant Lake.
:53:41
- Jeg gav dig ikke lov til at komme ind.
- En kaptajn tager sagen i egen hånd.
:53:48
- Jeg kunne melde dig.
- Værsgo.
:53:53
Hør, du kunne ikke vide,
hvordan havbunden så ud.
:54:00
- Det var lige så meget min fejl.
- Nej. Det var min.
:54:05
Jeg har ikke erfaring nok
til at være dykkerofficer,
:54:11
især ikke under en risikofyldt manøvre.
:54:13
Lad mig afgøre det.
Ingen kunne have gjort det bedre.
:54:20
Ikke alene afslørede jeg os,
jeg bragte også mandskabets liv i fare.
:54:27
Ville du tage det så pænt,
hvis jeg var en erfaren sømand?
:54:32
Ja, det trorjeg.
:54:39
Tak, kaptajn.
:54:43
Godnat.
:54:53
Episoden ved Murmansk.
:54:57
Hvordan kom du dig over det?