1:17:08
Orlando er 2750 meter væk.
1:17:11
Skal jeg affyre nødblussene, sir?
1:17:15
Nej, for pokker!
Klargør torpedorør et og to.
1:17:20
Torpedoer?
1:17:22
Stol på mig.
1:17:25
1000 meter til målet.
1:17:30
Periskop op.
1:17:39
Luk lugerne.
1:17:41
Radioen slås til højtaleren.
1:17:44
- Pejling.
- 2-6-3.
1:17:48
Rækkevidde: 9-0-0.
1:17:50
- Skal jeg bekræfte, sir?
- Det har vi ikke tid til.
1:17:53
Pejling 2-6-3.
1:17:55
Affyr nummer et.
1:18:02
Pejling 2-6-4. Rækkevidde 8-5-0.
1:18:07
Affyr nummer to.
1:18:15
MÅLKOORDINATER FASTLÅST
1:18:17
Sir, vi har målkoordinaterne.
1:18:20
Kontakt Stingray,
Giv dem koordinaterne.
1:18:23
Jeg vil fortælle ham, han er på kornet.
Hvis han tør svare.
1:18:30
Det er general
hvad-er-det-nu-han-hedder igen.
1:18:35
Slå højtaleren til.
1:18:51
Stingray, dette er Orlando,
1:18:55
Det er bekræftet.
1:18:57
Vi har dig på kornet.