:21:02
Either you're confused about your dress size
or there's been foul play.
:21:06
If it's a disqualifying offence
I'd like to take full and sole responsibility, sir.
:21:10
Gentlemen, I want to know who did this
or shore leave is cancelled tonight.
:21:18
Very well. Everybody back into the boat.
:21:21
(disapproving murmurs)
:21:22
You heard the captain. Back on the boat!
:21:25
(mutinous muttering)
:21:34
Lt Lake.
:21:37
Sorry. It won't happen again.
:21:39
Thank you, sir. But I can take care of myself.
:22:00
All right, gentlemen. Let's kick this pig!
:22:05
All lines clear.
:22:17
(ΒΆ "Anchors Away")
:22:49
- Get the lookouts below and button her up.
- Aye, sir.
:22:52
- Prepare to rig for dive!
- Aye, rig for dive.
:22:56
Watch your drift here.
Strong crosscurrents.
:22:59
- I'm aware of that, sir. I've compensated.
- Excellent.