:53:29
Farjeg komme inn, loytnant Lake?
:53:40
- Loytnant Lake?
- Jeg sa ikke at du fikk komme inn.
:53:43
Av og til ma en kaptein
ta saken i egne hender.
:53:49
- Jeg kunne melde deg.
- Var sa god.
:53:54
Hor her, Lake. Du kunne ikke vite
hvordan havbunnen sa ut.
:54:00
- Det var like mye min feil.
- Nei, det var min.
:54:05
Jeg har ikke nok erfaring
til a vare batens dykkingsoffiser.
:54:11
Sarlig ikke med tanke
pa alle hoyrisiko-manovrene.
:54:14
La meg avgjore det. Lngen kunne
ha satt ned baten noe bedre.
:54:20
Sir, ikke bare avslorte jeg oss,
men jeg satte mannskapets liv i fare.
:54:28
Ville du ta like lett pa meg
hvis jeg var en erfaren sjomann?
:54:33
Jeg tror det, ja.
:54:39
Takk, kaptein.
:54:43
- God natt.
- God natt.
:54:49
Sir...
:54:53
Sneie-episoden ved Murmansk...
Hvordan kom du over det?