1:05:02
Jeg synes vi skal fortsette
a gi dem juling, sir.
1:05:10
Ja vel. Sett kurs mot tankskipet,
full fart frem.
1:05:14
- Tankskipet?
- Vi bruker den som hatt.
1:05:18
- Hvordan kommer vi inn?
- Midt imellom skruene.
1:05:24
- Kan vi ikke komme opp underfra?
- Nei, vi ma ga gjennom kjolvannet.
1:05:29
De mister oss i 20-30 sekunder,
og sa ser de bare tankskipet.
1:05:33
- Jeg har aldri provd det for, sir.
- Jo, presisjonsovelser i simulatoren.
1:05:38
- Dette er mer enn jeg kan makte.
- Bare fokuser pa prosedyren.
1:05:44
- Jeg vil ikke odelegge for alle.
- Emily...
1:05:48
Var sa snill. Lkke be meg om det.
1:05:56
- OK, jeg gjor det, loytnant.
- Takk, kaptein.
1:06:02
- Ga ned til 38 meter.
- 38, ja vel.
1:06:10
8000 meter, sir.
Torpedo-rekkevidde.
1:06:14
- Fastlas posisjonen.
- Na harjeg deg, Skipper'n.
1:06:30
100 meter, sir.
To minutter til kontakt.
1:06:34
3 grader ned.
1:06:37
3 grader, sir?
1:06:40
- Hva er det, Lake?
- Lngenting, sir.
1:06:50
- Vi har stor propellturbulens, sir.
- 2 grader ned. Nei, 2,5 grader.
1:06:59
- Kanskje 1,5, sir.
- Stille, Lake, eller gjor det selv.