1:06:02
- Ga ned til 38 meter.
- 38, ja vel.
1:06:10
8000 meter, sir.
Torpedo-rekkevidde.
1:06:14
- Fastlas posisjonen.
- Na harjeg deg, Skipper'n.
1:06:30
100 meter, sir.
To minutter til kontakt.
1:06:34
3 grader ned.
1:06:37
3 grader, sir?
1:06:40
- Hva er det, Lake?
- Lngenting, sir.
1:06:50
- Vi har stor propellturbulens, sir.
- 2 grader ned. Nei, 2,5 grader.
1:06:59
- Kanskje 1,5, sir.
- Stille, Lake, eller gjor det selv.
1:07:09
Det er vanskelig a holde, sir.
Jeg ma vare rett bak en propell.
1:07:13
- Venstre ror, 1 grad.
- Nei! Det er verst pa babord side.
1:07:18
- Vil du komme opp hit og styre?
- Jeg tror ikke det.
1:07:23
Du er den eneste som kan.
Jeg bare gjetter.
1:07:40
Full bakk 1/3. Hoyre ror, full fart.
1:07:49
- 3 meter, sir.
- 2/3 frem!
1:07:53
Ror rett. 0 grader. Sto kurs 270.
1:07:58
Na gjelder det, gutter!