:07:05
Acolo îsi tin rusii
flota de submarine diesel.
:07:09
Sunt tot mai putine pentru ca
le vând ca pe pâinea calda
:07:13
în tari ca Iran,
Irak si Libia, printre altele.
:07:16
Cu tot respectul, dar un submarin
nuclear poate învinge câteva diesel.
:07:21
Într-o lupta conventionala, da.
:07:24
Dar daca un capitan rebel
se hotaraste sa ne atace pe neasteptate,
:07:30
cu intentia terorista de a plasa
un focos nuclear într-un port de-al nostru?
:07:34
Crezi ca poti opri un
asemenea adversar în timp util?
:07:37
Cu siguranta, domnule.
:07:39
Majoritatea amiralilor ar fi
de acord cu tine.
:07:44
Dar eu, personal,
as dori sa fiu sigur.
:07:46
Asa ca îl vei pune la punct pe
Stingray si vei iesi pe Coasta Atlanticului
:07:51
într-un joc de razboi.
:07:53
Un diesel rebel împotriva
flotei nucleare SUA.
:07:58
Vino.
:08:02
Mai întâi vei încerca
sa ataci portul Charleston.
:08:06
Daca esti suficient de bun
si scapi cu bine,
:08:08
vei încerca sa scufunzi o nava
la baza din Norfolk.
:08:13
O simulare, desigur.
:08:15
- Ce parere ai?
- Cred ca o sa manânc cafteala, domnule.
:08:18
Nu gândi asa.
La naiba, nu gândi ca un comandant.
:08:22
Gândeste ca un pirat.
Vreau un om cu un tatuaj pe puta.
:08:27
Am dat de omul potrivit?
:08:30
Printr-o stranie coincidenta,
da, domnule.
:08:34
Totusi, sarcina primita
e aproape imposibila.
:08:39
Daca reusesc, adica sa
patrund în ambele porturi...
:08:45
as dori sa comand
propriul meu submarin nuclear.
:08:47
- Acum pui conditii?
- Nu, domnule.
:08:50
Dar fara o comanda, la terminarea
exercitiului voi trece la munca de birou,
:08:54
ceea ce înseamna ca
am terminat-o cu Marina.
:08:56
Nu-ti pot da garantii, Dodge,
dar uite ce-am sa fac.