:16:03
E amiral. Crede ca serviciul pe
submarine ma va trezi la realitate.
:16:08
Ma tem ca n-am alta solutie
decât sa te transfer.
:16:11
- Serios?
- Serios.
:16:14
- Buckman.
- Da, domnule?
:16:18
Multumesc, Buckman.
Asta e tot.
:16:22
1B, rece.
:16:25
1C...
:16:29
cald.
:16:33
Lasa-ma sa ghicesc.
El e electricianul nostru.
:16:37
- 2B...
- Da, domnule.
:16:44
- Normal ca ai luat capatul mai usor.
- Nu te descurci, iubitel?
:16:48
Aici suntem în Marina.
Nu-mi spune mie iubitel.
:16:52
- Gomer, poti sa ne deschizi trapa asta?
- Saptamâna asta.
:17:15
Buckman!
:17:18
- Ce mama dracului faci?
- Aranjam stocul de alimente, domnule.
:17:22
Ai uitat de "Ca un idiot", pentru ca
te porti ca un idiot.
:17:27
Ce-i în conservele astea, Buckman?
:17:31
În aia e cafea. În cealalta
pare sa fie untura, domnule.
:17:34
Si pe care crezi ca
o vom folosi mai des, marinar?
:17:38
Cafeaua,
sau untura?
:17:41
Crezi ca dimineata vom sari din pat
si vom dori o ceasca fierbinte de grasime de porc?
:17:47
Daca e o dimineata friguroasa,
ati putea...
:17:50
Untura e doar
în capul tau, Buckman!
:17:54
Uita-te atent la rafturile
acelea de la bucatarie.
:17:58
Le vreau aranjate dupa
regulament pâna la ora 11.00.