:15:03
Dar daca vom lucra în echipa,
sunt convins ca daca punem mâna la treaba..
:15:09
Ping!
:15:12
Comportati-va ca niste profesionisti.
:15:16
Asta e tot.
:15:39
Haideti, puneti muschii la treaba.
:15:47
- Stepanak, ce faci?
- Cât mai putin posibil, domnule.
:15:51
Sunt un obstacol în calea misiunii.
O persoana care slabeste moralul.
:15:55
Stii ca serviciul pe submarine
se bazeaza pe voluntariat.
:15:59
- N-ai decât sa-ti dai demisia.
- Batrânul meu nu ma lasa.
:16:03
E amiral. Crede ca serviciul pe
submarine ma va trezi la realitate.
:16:08
Ma tem ca n-am alta solutie
decât sa te transfer.
:16:11
- Serios?
- Serios.
:16:14
- Buckman.
- Da, domnule?
:16:18
Multumesc, Buckman.
Asta e tot.
:16:22
1B, rece.
:16:25
1C...
:16:29
cald.
:16:33
Lasa-ma sa ghicesc.
El e electricianul nostru.
:16:37
- 2B...
- Da, domnule.
:16:44
- Normal ca ai luat capatul mai usor.
- Nu te descurci, iubitel?
:16:48
Aici suntem în Marina.
Nu-mi spune mie iubitel.
:16:52
- Gomer, poti sa ne deschizi trapa asta?
- Saptamâna asta.