:25:01
Suntem morti.
Pariez 5 la 1 ca suntem morti.
:25:03
- Ca lumea! Am lovit un iceberg?
- În largul coastelor Virginiei?
:25:08
- Avem 12 grade înclinatie babord.
- Verificati ventilele de urgenta.
:25:12
- Panoul indica ventilele deschise, Lake.
- Vad si eu asta.
:25:16
Capitane, poate ca nu e un ventil,
poate ca luam apa.
:25:18
Domnule Pascal,
probabil e un ventil.
:25:24
Ventilul 2B pare sa fie închis.
:25:28
- Pai, deschide-l.
- Înteles.
:25:51
Ce e?
:25:55
Umflatura asta arata rau.
Du-te la infirmerie.
:25:58
Mai bine nu, domnule.
Vreau sa termin scufundarea asta.
:26:03
Foarte bine.
Continua scufundarea.
:26:05
S-o ducem atunci la...
sa zicem, 500 de picioare.
:26:10
Da, domnule.
:26:15
Adâncimea tinta 500 de picioare,
înclinatie 7 grade.
:26:25
- E buna cafeaua asta, Buckman.
- Multumesc, domnule.
:26:30
M-ai bine m-as duce sa verific
daca celelalte încaperi mai rezista.
:26:37
Asta e în regula.
:26:42
- 100 de picioare.
- Trecem de 100 de picioare.
:26:56
Fiti cu ochii pe firul asta.
:26:58
Presiunea apei o sa îndoaie carena
vasului ca pe o cutie de bere.