Down Periscope
prev.
play.
mark.
next.

:31:02
- Înca nu.
- În felul acesta ne vor gasi imediat.

:31:05
Probabil ca o sa
se gaseasca oricum, Marty.

:31:09
- Ceva neobisnuit pe-afara?
- Doar vase de pescuit, vremea e rea...

:31:26
Intrusul va veni
probabil dinspre Norfolk.

:31:29
Capitanul lor va presupune ca
ne vom concentra cautarile spre nord.

:31:34
Dar probabil capitanul lor
e fara îndoiala un tip siret,

:31:37
asa ca vom face invers,
si vom sta la sud.

:31:41
Apropiati-va la 1-7-6,
toata viteza înainte.

:31:45
Am înteles, curs 1-7-6,
toata viteza înainte.

:31:48
- Receptionezi ceva, Sonar?
- Nu prea multe, domnule.

:31:53
Buckman manânca o
ciocolata în bucatarie.

:31:57
- Stepanak face pipi.
- În ocean, vreau sa spun.

:32:01
Doar câteva animale marine, domnule.
Doriti sa ascultati?

:32:04
Nu, ma lipsesc de asta.
:32:07
Ce-i cu benzile astea?
:32:10
Sunt cu balene, domnule.
:32:12
Le-am înregistrat, sa le învat limba.
Macar conversatiile de baza.

:32:18
Câteodata mai discut cu ele.
Uneori chiar îmi raspund.

:32:24
Acum câteva ore ne-am întâlnit
cu un cuplu dragut.

:32:28
Daca le auzi discutând despre
un submarin nuclear, sa ma anunti.

:32:34
Am înteles, domnule.
:32:39
Contact pe sonar. Am un zgomot pe
directia 3-4-6 care poate fi un contact.

:32:45
Dar e prea slab
sa fie un submarin.

:32:47
Treceti pe viteza normala.
Luati-o spre 3-4-6.

:32:52
Încearca sa îl definesti.
:32:54
Opriti motoarele.
Adâncime de periscop.

:32:58
- Vreau sa aud daca e cineva acolo.
- Am înteles. Opriti motoarele!


prev.
next.