:38:00
Se pare ca nu doreste
sa se apropie de zona de contact.
:38:04
De asta m-ati invitat la Charleston,
sa ne bucuram ca nu mai apare?
:38:09
Nu, deloc.
Dodge n-a putut face fata.
:38:13
N-am pierdut niciodata un joc de razboi,
si n-am sa încep tocmai acum.
:38:18
- Voi fi avansat curând.
- Dumnezeule, vom fi egali în grad.
:38:22
Ce gând oribil.
:38:27
- Ia priveste ce artificii.
- Nu, cred ca e racheta de semnalizare.
:38:34
Nu se poate!
:38:43
Ura pentru marina
cu motoare diesel!
:38:46
A cucerit Charleston.
Unul s-a dus, mai e unul.
:38:49
- Da!
- La naiba cu el.
:38:51
Jocul e departe sa se fi încheiat,
ca sa nu pomenim de avansare.
:38:57
Nu stiu cum a facut cascadoria asta,
dar va garantez un lucru.
:39:02
Rusinea asta nu se va mai repeta,
:39:06
pentru ca tatuajul ala o
sa i-l agat de usa biroului meu.
:39:18
- Ce cauta asta aici?
- Asta?
:39:21
Ca sa-mi aduca aminte
ce o sa conduc anul viitor.
:39:25
De unde stii?
:39:27
Mai am 4 luni de stat în marina.
:39:29
O sa joc la amatori pâna când
o echipa NBA va avea nevoie de mine.
:39:32
- Si atunci ma duc.
- Fantezii de fraieri.
:39:36
Fraier? Eu macar pot spune ca am
jucat în fata a 19.000 de persoane.
:39:40
Tu ce-ai facut vreodata în viata?
:39:42
Multe, inclusiv sa ma plimb
cu masina visurilor tale.
:39:46
Singurul lucru cu care
te-ai plimbat a fost cu caruta.
:39:50
- 50 de dolari.
- Am pus pariu.
:39:53
Big Jimmy, un tip caruia
îi datoram bani, avea asa ceva.
:39:55
Baietii lui m-au aruncat în portbagaj
si m-au abandonat gol pusca pe un câmp.